• Prof. PhDr. Jiří Kuthan, DrSc., dr. h. c.
• Helena Kodalíková; red.

Letos na podzim uplynulo deset let od založení Ústavu dějin křesťanského umění na Katolické teologické fakultě UK. Při této významné příležitosti iForum požádalo spoluzakladatele a dlouholetého vedoucího ústavu profesora Jiřího Kuthana, aby představil nejvýznamnější počiny ústavu a jeho budoucí směřování.

• PhDr. Stanislav Rubáš, Ph.D.
• Ústav translatologie FF UK

V neděli 10. listopadu proběhla v Ústavu translatologie Filozofické fakulty UK vernisáž výstavy Ztraceni v překladu? věnovaná dějinám studijního oboru překladatelství a tlumočnictví. Vernisáže se zúčastnily více než tři stovky absolventů a vyučujících oboru a zástupců profesních organizací, především Jednoty tlumočníků a překladatelů.

• Fotogalerie:

  

  

  

  

  

  

• Petra Köpplová
• red.

Události 17. listopadu 1939 a 1989 připomněla před Hlávkovou kolejí pietní vzpomínka představitelů akademického a politického života. Minutou ticha pak uctili památku Jana Opletala a Václava Sedláčka účastníci následovného studentského shromáždění v Žitné ulici.

• Fotogalerie:

  

  

  

  

  

  

• Lucie Kettnerová
• red.

Den vědy na pražských vysokých školách se již tradičně uskutečnil v prostorách Vysoké školy ekonomické a byl určen jak návštěvníkům z řad studentů, tak i široké veřejnosti. Každá ze zapojených vysokých škol dostala příležitost prezentovat své obory a výzkum u výstavního stánku, Univerzitu Karlovu tentokrát zastoupila královéhradecká Farmaceutická fakulta.

• Fotogalerie:

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

• Petra Köpplová
• red.

Výročí a odkaz historických událostí spojených s datem 17. listopadu si připomněla Univerzita Karlova slavnostním setkáním akademické obce v prostorách Velké auly Karolina. Řečníci se zaměřili zejména na nezastupitelnou roli univerzity v celospolečenském dění, její příspěvek k obraně občanské a lidské nezávislosti a demokratického řádu.

• Fotogalerie:

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

• Helena Zdráhalová
• red.

Právě před deseti lety vznikl na Katolické teologické fakultě UK Ústav dějin křesťanského umění. Jeho narozeniny oslavili pracovníci a studenti ústavu na slavnostním shromáždění, které se konalo na fakultě v úterý 19. listopadu. Rektor UK profesor Václav Hampl při této příležitosti předal spolupracovníkovi ústavu profesoru Bruno Kleinovi zlatou pamětní medaili UK.

• Fotogalerie:

  

  

  

  

  

  

• red.
• red.

Soutěže MISS UK a MISS KARLOVKA, ačkoliv ve svém názvu odkazují k Univerzitě Karlově, nemají s UK nic společného a UK je neorganizuje. Vedení Univerzity Karlovy soutěžím nikdy nevyjádřilo podporu ani záštitu a soutěže nebyly s vedením UK projednány. Soutěže organizují privátní agentury, které neoprávněně využívají jméno Univerzity Karlovy.

• Petra Köpplová, CPPT
• red.

Možnosti financování výzkumných, vývojových a inovačních aktivit z prostředků fondů EU v nastávajícím programovacím období 2014–2020 doznají zásadních změn. Centrum pro přenos poznatků a technologií (CPPT) Univerzity Karlovy uspořádalo 13. listopadu 2013 v Modré posluchárně seminář věnovaný této problematice.

• FF UK; red.
• red.

V zasedací síni pražského Karolina probíhalo v pátek 8. listopadu po celý den symposium nazvané Historiam scribere (et legere), které pořádal Ústav řeckých a latinských studií Filozofické fakulty UK k životnímu jubileu emeritní profesorky Univerzity Karlovy, klasické filoložky a velké propagátorky latiny prof. PhDr. Bohumily Mouchové, CSc.

• Fotogalerie:

  

  

  

  

  

„Na setkání papeže s akademickou obcí bude zdůrazněno, že univerzitní svět nejsou jen profesoři, ale i studenti. První pozdrav na setkání zazní od studenta Katolické teologické fakulty Univerzity Karlovy v Praze Jaroslava Lormana,“ sdělil Iforu proděkan Katolické teologické fakulty Dr. Vojtěch Eliáš.

Je pro mě velikou ctí pozdravit Vás jménem Univerzity Karlovy – a jménem akademických obcí ostatních vysokých škol České republiky – zde, ve Vladislavském sále Pražského hradu. Je přitom symbolické, že pouhým otevřením dveří na jeho východní straně se vizuálně propojuje tento sál – místo slavnostních inaugurací hlavy českého státu – s královskou kaplí Všech svatých, kdysi soukromou kaplí zakladatele pražské univerzity, císaře a krále Karla IV. Ostatně až do dnešní doby při ní působí kapitula, jejíž kanonikáty byly tradičně obsazovány z řad těch duchovních, kteří byli též univerzitními profesory.

• Helena Zdráhalová
• Martina Nacházelová

UZÁVĚRKA SOUTĚŽE PRODLOUŽENA. O tom, že i věda může být krásná, přesvědčuje širokou veřejnost už pátým rokem umělecká soutěž, kterou připravuje Přírodovědecká fakulta UK. O nejlepší fotografii, ilustraci a letos poprvé i video zaznamenávající různé vědecké výzkumy mohou soutěžit všichni zaměstnanci a studenti Univerzity Karlovy a také ti, kteří jsou registrovaní v projektu Přírodovědci.cz.

• FF UK
• red.

Ve čtvrtek 31. října 2013 v 16.30 budou ve Faustově domě (Karlovo nám. 40, Praha 2) v Akademickém klubu 1. Lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze slavnostně představeny knižní publikace „Hippokratés, Vybrané spisy I“ a „Medicína mezi jedinečným a univerzálním“.

• Helena Zdráhalová
• red.

Naučit se představovat smysl a výsledky vlastní vědecké práce laické veřejnosti a navázat větší spolupráci s firmami, které jsou schopné výzkum ocenit, zaplatit i využít v praxi. Na tyto oblasti by se měli vědci soustředit, pokud chtějí získávat peníze pro svá bádání i v budoucnu. Na Přírodovědecké fakultě UK o tom v úterý 29. října hovořil vědecký atašé Britského velvyslanectví v Praze Dr. Otakar Fojt.

• Štěpánka Čechová (FF UK)
• FF UK

Začátkem října zavítal do Prahy jeden z nejvýznačnějších představitelů umělecké tvorby indiánských kmenů severozápadní Ameriky Shaun Peterson. Celosvětově uznávaný umělec, čerpající z původních zdrojů svého kmene, pronesl přednášku v rámci konference Revitalizace, zachování a utváření kulturní identity nativních amerických indiánů. V prostorách Galerie pod schody pak zahájil výstavu svých děl s názvem Qwalsius – Shaun Peterson: Emerging from a shadow.