• Vyhledat
  • Facebook
  • Instagram
  • BlueSky
  • LinkedIn
  • RSS
  • EN
  •  

Web Univerzity Karlovy

Magazín Univerzity Karlovy

  • Vyhledat
  • Facebook
  • Instagram
  • BlueSky
  • LinkedIn
  • YouTube
  • RSS
  • EN
  •  
  •  
  • Úvod
  • Aktuality
  • Věda
  • Studenti
  • Academia
  • Alumni
  • Focus

logo karlova univerzita

Magazín Univerzity Karlovy

  • Vyhledat
  • Facebook
  • Instagram
  • BlueSky
  • LinkedIn
  • RSS
  • EN
  •  

Magazín Univerzity Karlovy

Rubriky

  • Úvod
  • Aktuality
  • Věda
  • Studenti
  • Academia
  • Alumni
  • Focus

Žánry

  • Audio
  • Video
  • Galerie
  • Rozhovor
  • Reportáž
  • Komentář
  • Analýza

Témata

  • UK inspiruje
  • Rovné příležitosti
  • AI univerzita
  • Humans of
  • Sportovci UK
  1. Úvod
  2. Rubriky
  3. Aktuality
  4. Oscar na FF UK. Oceněný film ukázal propagandu Kremlu

Oscar na FF UK. Oceněný film ukázal propagandu Kremlu

čtvrtek 30. dubna 2026

A vítězem je… Pan Nikdo proti Putinovi! Studující UK měli jedinečnou příležitost zhlédnout Oscarem oceněný dokument a následně o něm diskutovat s jeho spoluproducentem a absolventem UK Radovanem Síbrtem. Mimořádnou projekci na Filozofické fakultě UK, která se konala v pondělí 27. dubna, ozdobila i samotná zlatá soška slavného Oscara.

Pavel Talankin býval pomocným učitelem, organizátorem různých akcí a především kameramanem na základní škole v malém, asi desetitisícovém, městě na Urale jménem Karabaš. Když putinovské Rusko v únoru 2022 vojensky zaútočilo na Ukrajinu, Pavel Talankin prostřednictvím své kamery zaznamenával, jak se válečná propaganda začala stále více propisovat do chodu školy i běžné výuky. Z videomateriálu, který takto dva roky shromažďoval, pak americký dokumentarista David Borenstein vytvořil celovečerní film Pan Nikdo proti Putinovi.

Paša – jak Pavlu Talankinovi všichni říkají – se stal nejenom kameramanem a spolutvůrcem dokumentu, ale také jeho ústřední postavou, prostřednictvím jejíchž očí i pocitů divák sleduje to, co se v rozmezí února 2022 až do poloviny roku 2024, kdy Paša odešel z Ruska, v karabašské škole dělo.

Od Sundance k Oscarovi

Od prvního uvedení film sbírá různá ocenění po celém světě. Loni uspěl na slavném festivalu Sundance, kde měl také světovou premiéru. Letos získal Oscara pro nejlepší dokumentární film i cenu BAFTA, kterou uděluje Britská akademie filmového a televizního umění. Pro českou kinematografii jde o mimořádný úspěch, protože snímek vznikl v dánsko-české koprodukci. Česko v ní zastupovalo produkční studio PINK v čele s Alžbětou Karáskovou a Radovanem Síbrtem. A právě Radovan Síbrt také doprovodil projekci oceněného filmu na Filozofické fakultě UK, kde před lety absolvoval studium afrikanistiky a romistiky (vedle toho absolvoval také Fakultu humanitních studií UK a FAMU).

Během zhruba hodinové debaty, která následovala po projekci filmu, se publikum z řad studujících a vyučujících UK zajímalo o to, jakého přijetí se film dočkal v různých částech světa, i o to, jak se daří hlavnímu protagonistovi filmu Pavlu Talankinovi, který v současné době žije v ČR.

Velká část diskuze se věnovala etičnosti natáčení i tomu, jak citlivě pracovat se získaným materiálem, aby záběry nebo vyznění některých scén neohrozily bezpečí natočených lidí, kteří v Rusku stále žijí a které by stávající vládnoucí režim za jejich jednání mohl stíhat.

Promitani Pan Nikdo 270426 28

Každý nese svou část odpovědnosti

Pavel Talankin se v současné době nemůže vrátit do Ruska, protože by byl s největší pravděpodobností stíhán za vlastizradu, za což by mohl být odsouzen na desítky let do vězení. I když byl až donedávna docela běžným občanem Ruska, po vypuknutí války na Ukrajině se odmítal smířit s tím, že by jen nečinně přihlížel, jak režim válečnou propagandou manipuluje nejmladší generaci obyvatel, jak podotkl Radovan Síbrt během diskuze.

„Často nám bylo vyčítáno, že film je protiruský. To ale není pravda. Film je plný lásky k Rusku. Pavel miluje Rusko, miluje svou zemi, miluje lidi, kteří tam žijí, a miluje město, kde vyrůstal a žil. Film je protiputinovský a je protiválečný,“ zdůraznil Radovan Síbrt v zaplněné posluchárně. „Zásadním sdělením filmu je to, že těchto postupných drobných krůčků, jemných pohybů, které nám postupně kradou naši zemi a demokracii, si na začátku možná ani nevšimneme nebo si řekneme, že se vlastně nic neděje, ale najednou zjistíme, že žijeme v úplně jiném světě. Když nebudeme reagovat na tyto drobné kroky, staneme se do jisté míry spoluzodpovědnými za výsledný stav,“ podotkl producent snímku.

Promitani Pan Nikdo 270426 15
Diskuzi s filmovým producentem Radovanem Síbrtem k dokumentu Pan Nikdo proti Putinovi moderovala doktorandka FF UK Josefína Formanová.

Film Pan Nikdo proti Putinovi od jeho uvedení v kinech zhlédlo v ČR asi 40 tisíc diváků. Od příštího týdne bude k vidění také na platformě iVysílání České televize.

Radovan Síbrt jako producent stojí i za dalšími úspěšnými projekty. Pozornost si získaly například dokumenty Až přijde válka nebo Touch me not oceněný v roce 2018 na německém filmovém festivalu Berlinale. Za svůj režijní debut Postiženi muzikou získal v roce 2020 nominaci na Českého lva. Pro tuzemskou komerční televizi připravuje také reality show Malé lásky nebo MasterChef Česko.

Related Articles

Režisér Síbrt: Vysílací čas představuje velkou zodpovědnost
Režisér Síbrt: Vysílací čas představuje velkou zodpovědnost
Zájem o ukrajinštinu roste, může za to i válka
Zájem o ukrajinštinu roste, může za to i válka
Film Okupace není třeba vysvětlovat. Vidíme, co se děje​
Film Okupace není třeba vysvětlovat. Vidíme, co se děje​
Napsal(a):
Helena Zdráhalová
Foto: Václav Jaroš
  • FF
  • Video
  • FHS
  • film
  • válka na Ukrajině

Fotogalerie

Promitani-Pan-Nikdo_270426_01_original
Promitani-Pan-Nikdo_270426_15_original
Promitani-Pan-Nikdo_270426_23_original
Promitani-Pan-Nikdo_270426_36_original

Sdílejte článek:

Bluesky
Vědavýzkum.cz
UNICEF Česká republika
Vesmír.cz
Česká televize
ČTK
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Finmag
Novinářský inkubátor
Universitas - magazín vysokých škol
Lidové noviny
Czexpats in Science
›
‹
Magazín Univerzity Karlovy

E-mail: forum@cuni.cz

Tel.: +420 224 491 248

Ovocný trh 3–5, 116 36 Praha 1

  • Kontakty / Redakce
  • Pokyny pro autory

Rubriky

  • Úvod
  • Aktuality
  • Věda
  • Studenti
  • Academia
  • Alumni
  • Focus

Žánry

  • Audio
  • Video
  • Galerie
  • Rozhovor
  • Reportáž
  • Komentář
  • Analýza

Témata

  • UK inspiruje
  • Rovné příležitosti
  • AI univerzita
  • Humans of
  • Sportovci UK

ISSN 1214-5726 (tištěná verze ISSN 1211-1724) Publikování nebo šíření obsahu je zakázáno bez předchozího souhlasu.
©2012–2026 Univerzita Karlova / webdesign Agionet s.r.o.