Displaying items by tag: Viktor Janiš
Janiš: Dobrý překlad má být jako čisté čelní sklo auta
Written by Zuzana Válková
Tuesday, 03 November 2020 20:07
„Pokud je to možné, vysvětluji lidem, že mou prací není překládat slova, nýbrž situace. Překládat kulturu, přesazovat rostlinku i se substrátem,“ říká překladatel Viktor Janiš, jenž studoval na FSV UK i FF UK.
